Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאַרְבָּעָה֩
ve.'ar.ba.'Ah
quatro
שֻׁלְחָנ֨וֹת
shul.cha.Not
mesa
לָעוֹלָ֜ה
la.'o.Lah
holocausto: oferta completamente queimada
אַבְנֵ֣י
'av.Nei
pedra: : pedra1) pedra (grande ou pequena)1a) pedra comum1b) pedra como material1c) pedras preciosas1d) minério1e) peso1f) fio de prumo1g) objetos pedregosos1h) objeto sagrado1i) (metáfora)1j) (figurado)
גָזִ֗ית
ga.Zit
pedra talhada
אֹרֶךְ֩
'o.reKh
comprimento
אַמָּ֨ה
'a.Mah
"côvado: côvado - uma medida de distância (o antebraço)
אַחַ֤ת
'a.Chat
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
וָחֵ֙צִי֙
va.Che.tzi
metade
וְרֹ֨חַב
ve.Ro.chav
largura
אַמָּ֤ה
'a.Mah
"côvado: côvado - uma medida de distância (o antebraço)
אַחַת֙
'a.Chat
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
וָחֵ֔צִי
va.Che.tzi
metade
וְגֹ֖בַהּ
ve.Goah
altura
אַמָּ֣ה
'a.Mah
"côvado: côvado - uma medida de distância (o antebraço)
אֶחָ֑ת
'e.Chat
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
אֲלֵיהֶ֗ם
'a.lei.Hem
para (direção): 1) para
וְיַנִּ֤יחוּ
ve.ya.Ni.chu
"descansar: 1) descansar1a) (Qal)1a1) descansar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַכֵּלִים֙
ha.ke.Lim
artigo
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יִשְׁחֲט֧וּ
yish.cha.Tu
"para abater: v1) matar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָעוֹלָ֛ה
ha.'o.Lah
holocausto: oferta completamente queimada
בָּ֖ם
bam
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
וְהַזָּֽבַח׃
ve.ha.Za.vach
sacrifício: 1) sacrifício1a) sacrifícios de justiça1b) sacrifícios de conflito1c) sacrifícios a coisas mortas1d) o sacrifício da aliança1e) a páscoa1f) sacrifício anual1g) oferta de agradecimento