Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כֹּֽה־
koh-
"assim: 1) assim
אָמַ֞ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
"Senhor: Senhor - um título
יְהוִ֗ה
Yah.weh
"YHWH
הַֽאַתָּה־
ha.'a.tah-
tu: tu (masc.sg.)
ה֨וּא
hu'
ele
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דִּבַּ֜רְתִּי
di.Bar.ti
falar: falar: : falar
בְּיָמִ֣ים
be.ya.Mim
dia: : dia
קַדְמוֹנִ֗ים
kad.mo.Nim
"oriental:: oriental1) antigo
בְּיַד֙
be.Yad
mão: : mão
עֲבָדַי֙
'a.va.Dai
"servo
נְבִיאֵ֣י
ne.vi.'Ei
profeta: 1) porta voz
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
הַֽנִּבְּאִ֛ים
ha.ni.be.'Im
"profetizar: 1) profetizar1a) (Nifal)1a1) profetizar1a1a) sob a influência do espírito divino1a1b) de falsos profetas1b)(Hitpael)1b1) profetizar1b1a) sob a influência do espírito divino1b1b) de falsos profetasEquivalente aramaico: ne.va (נבא ""profetizar"" H5013)"
בַּיָּמִ֥ים
bai.ya.Mim
dia: : dia
הָהֵ֖ם
ha.Hem
eles
שָׁנִ֑ים
sha.Nim
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
לְהָבִ֥יא
le.ha.Vi'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֹתְךָ֖
'o.te.Kha
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עֲלֵיהֶֽם׃ ס
'a.lei.Hem
sobre: prep1) em cima de