Eu não farei mais você ouvir o sarcasmo das nações, e você não sofrerá mais a zombaria dos povos nem fará mais a sua nação cair, palavra do Soberano Senhor’. "
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְלֹא־
ve.lo'-
"não: 1) não
אַשְׁמִ֨יעַ
'ash.Mi.a'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
אֵלַ֤יִךְ
'e.La.yikh
para (direção): 1) para
עוֹד֙
'Od
"ainda: subst1) um giro
כְּלִמַּ֣ת
ke.li.Mat
vergonha: 1) desgraça
הַגּוֹיִ֔ם
ha.go.Yim
nação: 1) nação
וְחֶרְפַּ֥ת
ve.cher.Pat
reprovação: 1) reprovação
עַמִּ֖ים
'a.Mim
pessoas:: pessoas
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
תִשְׂאִי־
tis.'i-
levantar: levantar: : levantar
ע֑וֹד
od
"ainda: subst1) um giro
וְגוֹיַ֙יִךְ֙
ve.go.yekh
nação: 1) nação
לֹא־
lo'-
"não: 1) não
תַכְשִׁ֣לִי
takh.Shi.li
tropeçar: 1) tropeçar
ע֔וֹד
od
"ainda: subst1) um giro
נְאֻ֖ם
ne.'Um
enunciado: 1) (Qal) enunciado
אֲדֹנָ֥י
'a.do.Nai
"Senhor: Senhor - um título
יְהוִֽה׃ ס
Yah.weh
"YHWH