Assim como o pastor busca as ovelhas dispersas quando está cuidando do rebanho, também tomarei conta de minhas ovelhas. Eu as resgatarei de todos os lugares para onde foram dispersas num dia de nuvens e de trevas.
Original (22) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כְּבַקָּרַת֩
ke.va.ka.Rat
busca
רֹעֶ֨ה
ro.'Eh
casa dos pastores
עֶדְר֜וֹ
ed.Ro
rebanho
בְּיוֹם־
be.yom-
dia: : dia
הֱיוֹת֤וֹ
he.yo.To
ser: 1) ser
בְתוֹךְ־
ve.tokh-
meio: 1) meio
צֹאנוֹ֙
tzo.No
rebanho: 1) gado pequeno
נִפְרָשׁ֔וֹת
nif.ra.Shot
"declarar: 1) tornar distinto
כֵּ֖ן
ken
certo: advadj1) certo
אֲבַקֵּ֣ר
'a.va.Ker
"indagar: 1) procurar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
צֹאנִ֑י
tzo.Ni
rebanho: 1) gado pequeno
וְהִצַּלְתִּ֣י
ve.hi.tzal.Ti
"resgatar: 1) arrebatar
אֶתְהֶ֗ם
'et.Hem
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מִכָּל־
mi.kol
"todos: 1) todos
הַמְּקוֹמֹת֙
ha.me.ko.Mot
lugar: 1) lugar de pé
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נָפֹ֣צוּ
na.Fo.tzu
dispersar: 1) dispersar
שָׁ֔ם
Sham
"lá: 1) lá
בְּי֥וֹם
be.Yom
dia: : dia
עָנָ֖ן
'a.Nan
"nuvem: 1) nuvem
וַעֲרָפֶֽל׃
va.'a.ra.Fel
nuvem escura