Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְנָתַתִּ֣י
ve.na.ta.Ti
dar: dar: : dar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֶרֶץ֩
'e.Retz
terra: país
מִצְרַ֨יִם
mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
שְׁמָמָ֜ה
she.ma.Mah
devastação
בְּת֣וֹךְ׀
be.Tokh
meio: 1) meio
אֲרָצ֣וֹת
'a.ra.Tzot
terra: país
נְשַׁמּ֗וֹת
ne.sha.Mot
ficar desolado: destruído:: destruído
וְעָרֶ֙יהָ֙
ve.'a.Rei.ha
excitação
בְּת֨וֹךְ
be.Tokh
meio: 1) meio
עָרִ֤ים
'a.Rim
excitação
מָֽחֳרָבוֹת֙
mo.cho.ra.Vot
secar: 1) secar
תִּֽהְיֶ֣יןָ
tih.Yei.na
ser: 1) ser
שְׁמָמָ֔ה
she.ma.Mah
devastação
אַרְבָּעִ֖ים
'ar.ba.'Im
quarenta
שָׁנָ֑ה
sha.Nah
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
וַהֲפִצֹתִ֤י
va.ha.fi.tzo.Ti
dispersar: 1) dispersar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מִצְרַ֙יִם֙
mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
בַּגּוֹיִ֔ם
ba.go.Yim
nação: 1) nação
וְֽזֵרִיתִ֖ים
ve.ze.ri.Tim
espalhar: 1) espalhar
בָּאֲרָצֽוֹת׃ פ
ba.'a.ra.Tzot
terra: país