estou contra você e contra os seus regatos, e tornarei o Egito uma desgraça e um deserto arrasado desde Migdol até Sevene, chegando até a fronteira da Etiópia.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לָכֵ֛ן
la.Khen
certo: advadj1) certo
הִנְנִ֥י
hi.Ni
"olha!: interj1) eis que
אֵלֶ֖יךָ
'e.Lei.kha
para (direção): 1) para
וְאֶל־
ve.'el-
para (direção): 1) para
יְאֹרֶ֑יךָ
ye.'o.Rei.kha
Nilo
וְנָתַתִּ֞י
ve.na.ta.Ti
dar: dar: : dar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֶ֣רֶץ
'E.retz
terra: país
מִצְרַ֗יִם
mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
לְחָרְבוֹת֙
le.cha.re.Vot
devastação
חֹ֣רֶב
Cho.rev
seca
שְׁמָמָ֔ה
she.ma.Mah
devastação
מִמִּגְדֹּ֥ל
mi.mig.Dol
torre
סְוֵנֵ֖ה
se.ve.Neh
"Syene: Syene = ""seu véu (?)"" uma cidade do Egito na fronteira de Cush ou EtiópiaTambém chamada: si.nim (סִינִים ""Syene"" H5515)"
וְעַד־
ve.'ad-
"até: prep1) até
גְּב֥וּל
ge.Vul
"fronteira: limite:: limite1) fronteira
כּֽוּשׁ׃
Kush
"Cush: § Cush = ""black"" as terras ocupadas pelos descendentes de Cush localizadas ao redor da parte sul do Nilo (Etiópia)"