Por meio dos seus muitos pecados e do seu comércio desonesto você profanou os seus santuários. Por isso fiz sair de você um fogo, que o consumiu, e eu reduzi você a cinzas no chão, à vista de todos os que estavam observando.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
מֵרֹ֣ב
me.Ro
multidão
עֲוֹנֶ֗יךָ
'a.vo.Nei.kha
iniqüidade: crime:: crime1) perversidade
בְּעֶ֙וֶל֙
be.'E.vel
iniquidade
רְכֻלָּ֣תְךָ֔
re.khu.La.te.kha
mercadoria
חִלַּ֖לְתָּ
chi.Lal.ta
perfurar: 1) ferir (fatalmente)
מִקְדָּשֶׁ֑יךָ
mik.da.Shei.cha
santuário: 1) lugar sagrado
וָֽאוֹצִא־
va.'o.tzi'-
sair: vir: : vir
אֵ֤שׁ
'esh
"fogo: 1) fogo1a) fogo
מִתּֽוֹכְךָ֙
mi.tokh.Kha
meio: 1) meio
הִ֣יא
hi'
ele
אֲכָלַ֔תְךָ
'a.kha.Lat.kha
"comer: 1) comer
וָאֶתֶּנְךָ֤
va.'e.ten.Kha
dar: dar: : dar
לְאֵ֙פֶר֙
le.'E.fer
cinza
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
לְעֵינֵ֖י
le.'ei.Nei
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
רֹאֶֽיךָ׃
ro.'Ei.kha
ver: ver: : ver