" ‘Os mercadores de Sabá e de Raamá fizeram comércio com você; pelas mercadorias que você vende eles trocaram o que há de melhor em toda espécie de especiarias, pedras preciosas, e ouro.
Original (14) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
רֹכְלֵ֤י
ro.khe.Lei
negociar
שְׁבָא֙
she.Va'
"Seba: Um homem dos etíopes que vivia na época dos Patriarcas
וְרַעְמָ֔ה
ve.ra'.Mah
"Raamah: Um homem dos etíopes que viveu na época dos Patriarcas
הֵ֖מָּה
He.mah
eles
רֹכְלָ֑יִךְ
ro.khe.La.yikh
negociar
בְּרֹ֨אשׁ
be.Rosh
cabeça: : cabeça1) cabeça
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
בֹּ֜שֶׂם
Bo.sem
especiaria
וּבְכָל־
u.ve.Khol-
"todos: 1) todos
אֶ֤בֶן
'E.ven
pedra: : pedra1) pedra (grande ou pequena)1a) pedra comum1b) pedra como material1c) pedras preciosas1d) minério1e) peso1f) fio de prumo1g) objetos pedregosos1h) objeto sagrado1i) (metáfora)1j) (figurado)
יְקָרָה֙
ye.ka.Rah
precioso: 1) valioso
וְזָהָ֔ב
ve.za.Hav
"ouro: 1) ouro1a) como metal precioso1b) como medida de peso1c) de brilho
נָתְנ֖וּ
na.te.Nu
dar: dar: : dar
עִזְבוֹנָֽיִךְ׃
iz.vo.Na.yikh
mercadorias | bens