Assim como os homens ajuntam prata, cobre, ferro, chumbo e estanho numa fornalha a fim de fundi-los com um sopro, também na minha ira e na minha indignação ajuntarei vocês dentro da cidade e os fundirei.
Original (20) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
קְבֻ֣צַת
ke.Vu.tzat
reunião
כֶּ֡סֶף
Ke.sef
prata: dinheiro:: dinheiro
וּ֠נְחֹשֶׁת
U.ne.cho.shet
bronze: 1) cobre
וּבַרְזֶ֨ל
u.var.Zel
"ferro: 1) ferro1a) ferro1a1) minério de ferro1a2) como material de móveis
וְעוֹפֶ֤רֶת
ve.'o.Fe.ret
chumbo
וּבְדִיל֙
u.ve.Dil
estanho
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
תּ֣וֹךְ
Tokh
meio: 1) meio
כּ֔וּר
Kur
fornalha
לָפַֽחַת־
la.fa.chat-
respirar: 1) respirar
עָלָ֥יו
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
אֵ֖שׁ
'esh
"fogo: 1) fogo1a) fogo
לְהַנְתִּ֑יךְ
le.han.Tikh
derramar: 1) derramar ou derramar
כֵּ֤ן
ken
certo: advadj1) certo
אֶקְבֹּץ֙
'ek.Botz
reunir: 1) reunir
בְּאַפִּ֣י
be.'a.Pi
rosto
וּבַחֲמָתִ֔י
u.va.cha.ma.Ti
"raiva: 1) calor
וְהִנַּחְתִּ֥י
ve.hi.nach.Ti
"descansar: 1) descansar1a) (Qal)1a1) descansar
וְהִתַּכְתִּ֖י
ve.hi.takh.Ti
derramar: 1) derramar ou derramar
אֶתְכֶֽם׃
'et.Khem
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido