Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַהֲשִׁבֹ֙תִי֙
va.ha.shi.Vo.ti
voltar: voltar: : voltar1) voltar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יָדִ֔י
ya.Di
mão: : mão
וָאַ֖עַשׂ
va.'A.'as
fazer: fazer: fazer
לְמַ֣עַן
le.Ma.'an
porque: 1) propósito
שְׁמִ֑י
she.Mi
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
לְבִלְתִּ֤י
le.vil.Ti
para que: subst1) não
הֵחֵל֙
he.Chel
perfurar: 1) ferir (fatalmente)
לְעֵינֵ֣י
le.'ei.Nei
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
הַגּוֹיִ֔ם
ha.go.Yim
nação: 1) nação
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הוֹצֵ֥אתִי
ho.Tze.ti
sair: vir: : vir
אוֹתָ֖ם
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
לְעֵינֵיהֶֽם׃
le.'ei.nei.Hem
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)