Voltarei o meu rosto contra aquele homem e farei dele um exemplo e um motivo de zombaria. Eu o eliminarei do meio do meu povo. E vocês saberão que eu sou o Senhor.
Original (14) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְנָתַתִּ֨י
ve.na.ta.Ti
dar: dar: : dar
פָנַ֜י
fa.Nai
face: antes: : antes
בָּאִ֣ישׁ
ba.'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
הַה֗וּא
ha.Hu'
ele
וַהֲשִֽׂמֹתִ֙יהוּ֙
va.ha.si.mo.Ti.hu
definir: fazer: : fazer
לְא֣וֹת
le.'ot
sinal: 1) sinal
וְלִמְשָׁלִ֔ים
ve.lim.sha.Lim
provérbio: 1) provérbio
וְהִכְרַתִּ֖יו
ve.hikh.ra.Tiv
cortar: cortar: : cortar
מִתּ֣וֹךְ
mi.Tokh
meio: 1) meio
עַמִּ֑י
'a.Mi
pessoas:: pessoas
וִֽידַעְתֶּ֖ם
vi.da'.Tem
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
אֲנִ֥י
'a.Ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)
יְהוָֽה׃ ס
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado