Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בֶּן־
ben-
filho
אָדָ֕ם
'a.Dam
homem: 1) homem
הִנָּבֵ֛א
hi.na.Ve'
"profetizar: 1) profetizar1a) (Nifal)1a1) profetizar1a1a) sob a influência do espírito divino1a1b) de falsos profetas1b)(Hitpael)1b1) profetizar1b1a) sob a influência do espírito divino1b1b) de falsos profetasEquivalente aramaico: ne.va (נבא ""profetizar"" H5013)"
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
נְבִיאֵ֥י
ne.vi.'Ei
profeta: 1) porta voz
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
הַנִּבָּאִ֑ים
ha.ni.ba.'Im
"profetizar: 1) profetizar1a) (Nifal)1a1) profetizar1a1a) sob a influência do espírito divino1a1b) de falsos profetas1b)(Hitpael)1b1) profetizar1b1a) sob a influência do espírito divino1b1b) de falsos profetasEquivalente aramaico: ne.va (נבא ""profetizar"" H5013)"
וְאָֽמַרְתָּ֙
ve.'a.mar.Ta
"dizer: 1) dizer
לִנְבִיאֵ֣י
lin.vi.'Ei
profeta: 1) porta voz
מִלִּבָּ֔ם
mi.li.Bam
coração: 1) homem interior
שִׁמְע֖וּ
shim.'U
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
דְּבַר־
de.var-
palavra:: palavra
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado