Quando os querubins se moviam, as rodas ao lado deles se moviam; e, quando os querubins estendiam as asas para erguer-se do chão, as rodas também iam com eles.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּבְלֶ֙כֶת֙
u.ve.Le.khet
ir: foi: : foi
הַכְּרוּבִ֔ים
ha.ke.ru.Vim
querubim: 1) querubim
יֵלְכ֥וּ
ye.le.Khu
ir: foi: : foi
הָאוֹפַנִּ֖ים
ha.'o.fa.Nim
roda: 1) roda 2) roda de carro 3) roda na visão de Ezequiel 4) rodas das dez bases sob as pias no templo de Salomão
אֶצְלָ֑ם
'etz.Lam
ao lado: 1) ao lado
וּבִשְׂאֵ֨ת
u.vis.'Et
levantar: levantar: : levantar
הַכְּרוּבִ֜ים
ha.ke.ru.Vim
querubim: 1) querubim
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כַּנְפֵיהֶ֗ם
kan.fei.Hem
asa: 1) asa
לָרוּם֙
la.Rum
"exaltar: 1) subir
מֵעַ֣ל
me.'Al
sobre: prep1) em cima de
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
לֹא־
lo'-
"não: 1) não
יִסַּ֧בּוּ
yi.Sa.bu
virar: virar: : virar
הָאוֹפַנִּ֛ים
ha.'o.fa.Nim
roda: 1) roda 2) roda de carro 3) roda na visão de Ezequiel 4) rodas das dez bases sob as pias no templo de Salomão
גַּם־
gam-
também: 1) também
הֵ֖ם
hem
eles
מֵאֶצְלָֽם׃
me.'etz.Lam
ao lado: 1) ao lado