Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֵלָיו֙
'e.Lav
para (direção): 1) para
מֹשֶׁ֔ה
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
כְּצֵאתִי֙
ke.tze.Ti
sair: vir: : vir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָעִ֔יר
ha.'Ir
excitação
אֶפְרֹ֥שׂ
'ef.Ros
espalhar: 1) espalhar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כַּפַּ֖י
ka.Pai
palma: palma
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יְהוָ֑ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
הַקֹּל֣וֹת
ha.ko.Lot
voz
יֶחְדָּל֗וּן
yech.da.Lun
cessar: 1) parar
וְהַבָּרָד֙
ve.ha.ba.Rad
granizo
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
יִֽהְיֶה־
yih.yeh-
ser: 1) ser
ע֔וֹד
od
"ainda: subst1) um giro
לְמַ֣עַן
le.Ma.'an
porque: 1) propósito
תֵּדַ֔ע
te.Da'
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
כִּ֥י
ki
para: 1) que
לַיהוָ֖ה
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
terra: país