Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֜ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
מֹשֶׁה
mo.sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
נְטֵ֤ה
ne.Teh
esticar: 1) esticar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יָֽדְךָ֙
ya.de.Kha
mão: : mão
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַשָּׁמַ֔יִם
ha.sha.Ma.yim
"céu: 1) céu
וִיהִ֥י
vi.Hi
ser: 1) ser
בָרָ֖ד
va.Rad
granizo
בְּכָל־
be.khol
"todos: 1) todos
אֶ֣רֶץ
'E.retz
terra: país
מִצְרָ֑יִם
mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הָאָדָ֣ם
ha.'a.Dam
homem: 1) homem
וְעַל־
ve.'al-
sobre: prep1) em cima de
הַבְּהֵמָ֗ה
ha.be.he.Mah
animal: 1) fera
וְעַ֛ל
ve.'Al
sobre: prep1) em cima de
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
עֵ֥שֶׂב
'E.sev
erva
הַשָּׂדֶ֖ה
ha.sa.Deh
"Sirion: Este nome significa campo
בְּאֶ֥רֶץ
be.'E.retz
terra: país
מִצְרָֽיִם׃
mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África