Vá ao faraó de manhã, quando ele estiver indo às águas. Espere-o na margem do rio para encontrá-lo e leve também a vara que se transformou em serpente.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לֵ֣ךְ
lekh
ir: foi: : foi
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
פַּרְעֹ֞ה
par.'Oh
"Faraó: Um homem dos egípcios que viveu na época dos Patriarcas
בַּבֹּ֗קֶר
ba.Bo.ker
manhã: 1) manhã
הִנֵּה֙
hi.Neh
eis!
יֹצֵ֣א
yo.Tze'
sair: vir: : vir
הַמַּ֔יְמָה
ha.May.mah
água: 1) água
וְנִצַּבְתָּ֥
ve.ni.tzav.Ta
ficar de pé: 1) ficar de pé
לִקְרָאת֖וֹ
lik.ra.To
encontrar: encontrar: : encontrar1) encontrar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
שְׂפַ֣ת
se.Fat
lábios:: lábios
הַיְאֹ֑ר
hay.'Or
Nilo
וְהַמַּטֶּ֛ה
ve.ham.ma.Teh
tribo: vara:: vara
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נֶהְפַּ֥ךְ
neh.Pakh
derrubar: 1) virar
לְנָחָ֖שׁ
le.na.Chash
serpente
תִּקַּ֥ח
ti.Kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
בְּיָדֶֽךָ׃
be.ya.De.kha
mão: : mão