Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאֶלְעָזָ֨ר
ve.'el.'a.Zar
"Eleazar: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
בֶּֽן־
ben-
filho
אַהֲרֹ֜ן
'a.ha.Ron
"Arão: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
לָקַֽח־
la.kach-
tomar: pegar: : pegar1) pegar
ל֨וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
מִבְּנ֤וֹת
mi.be.Not
"filha:: filha1) filha1a) filha
פּֽוּטִיאֵל֙
pu.ti.'El
"Putiel: Homem que viveu na época do Egito e do Deserto
ל֣וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
לְאִשָּׁ֔ה
le.'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
וַתֵּ֥לֶד
va.Te.led
gerar: 1) gerar
ל֖וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
פִּֽינְחָ֑ס
pin.Chas
"Phinehas: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
אֵ֗לֶּה
'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
רָאשֵׁ֛י
ra.Shei
cabeça: : cabeça1) cabeça
אֲב֥וֹת
'a.Vot
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
הַלְוִיִּ֖ם
hal.vi.Yim
"Levi: Alguém da tribo de Levi que vivia na época dos Patriarcas
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
le.mish.pe.cho.Tam
família: 1) clã