Todos os homens capazes dentre os trabalhadores fizeram o tabernáculo com dez cortinas internas de linho fino trançado e de fios de tecido azul, roxo e vermelho, com os querubins bordados sobre eles.
Original (21) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּעֲשׂ֨וּ
vai.ya.'a.Su
fazer: fazer: fazer
כָל־
khol-
"todos: 1) todos
חֲכַם־
cha.kham-
sábio: 1) sábio
לֵ֜ב
lev
coração: 1) homem interior
בְּעֹשֵׂ֧י
be.'o.Sei
fazer: fazer: fazer
הַמְּלָאכָ֛ה
ha.me.la.Khah
trabalho: 1) ocupação
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַמִּשְׁכָּ֖ן
ha.mish.Kan
"tabernáculo: 1) morada
עֶ֣שֶׂר
'E.ser
dez
יְרִיעֹ֑ת
ye.ri.'Ot
cortina
שֵׁ֣שׁ
shesh
alabastro
מָשְׁזָ֗ר
ma.she.Zar
torcer
וּתְכֵ֤לֶת
u.te.Khe.let
azul: 1) violeta
וְאַרְגָּמָן֙
ve.'ar.ga.Man
púrpura
וְתוֹלַ֣עַת
ve.to.La.'at
"verme: 1) verme
שָׁנִ֔י
sha.Ni
escarlate: 1) escarlate
כְּרֻבִ֛ים
ke.ru.Vim
querubim: 1) querubim
מַעֲשֵׂ֥ה
ma.'a.Seh
ação: trabalho: : trabalho
חֹשֵׁ֖ב
cho.Shev
conceber: projetar:: projetar
עָשָׂ֥ה
'a.Sah
fazer: fazer: fazer
אֹתָֽם׃
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido