Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְעָשָׂה֩
ve.'a.Sah
fazer: fazer: fazer
בְצַלְאֵ֨ל
ve.tzal.'El
"Bezalel: Um homem da tribo de Judá que vivia na época do Egito e do deserto
וְאָהֳלִיאָ֜ב
ve.'o.ho.li.'Av
"Oholiab: Um homem que vivia na época do Egito e do deserto
וְכֹ֣ל׀
ve.Khol
"todos: 1) todos
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
חֲכַם־
cha.kham-
sábio: 1) sábio
לֵ֗ב
Lev
coração: 1) homem interior
אֲשֶׁר֩
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נָתַ֨ן
na.Tan
dar: dar: : dar
יְהוָ֜ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
חָכְמָ֤ה
chokh.mah
sabedoria: 1) sabedoria1a) habilidade (na guerra)1b) sabedoria (na administração)1c) astúcia
וּתְבוּנָה֙
u.te.vu.Nah
compreensão: 1) compreensão
בָּהֵ֔מָּה
ba.He.mah
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
לָדַ֣עַת
la.Da.'at
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
לַעֲשֹׂ֔ת
la.'a.Sot
fazer: fazer: fazer
אֶֽת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
מְלֶ֖אכֶת
me.Le.khet
trabalho: 1) ocupação
עֲבֹדַ֣ת
'a.vo.Dat
serviço: : serviço[como_servo
הַקֹּ֑דֶשׁ
ha.Ko.desh
santidade: 1) separação
לְכֹ֥ל
le.Khol
"todos: 1) todos
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
צִוָּ֖ה
tzi.Vah
comandar: 1) comandar
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado