Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְדִבֶּ֨ר
ve.di.Ber
falar: falar: : falar
יְהוָ֤ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
מֹשֶׁה֙
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
פָּנִ֣ים
pa.Nim
face: antes: : antes
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
פָּנִ֔ים
pa.Nim
face: antes: : antes
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יְדַבֵּ֥ר
ye.da.Ber
falar: falar: : falar
אִ֖ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
רֵעֵ֑הוּ
re.'E.hu
vizinho: 1) amigo
וְשָׁב֙
ve.Shav
voltar: voltar: : voltar1) voltar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַֽמַּחֲנֶ֔ה
ha.ma.cha.Neh
acampamento: 1) acampamento
וּמְשָׁ֨רְת֜וֹ
u.me.Sha.re.To
servir
יְהוֹשֻׁ֤עַ
ye.ho.Shu.a'
1) sucessor de Moisés como líder de Israel
בִּן־
bin-
filho
נוּן֙
nun
"Freira: Um homem da tribo de Efraim que vivia na época do Egito e do deserto
נַ֔עַר
Na.'ar
jovem
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
יָמִ֖ישׁ
ya.Mish
remover: 1) partir
מִתּ֥וֹךְ
mi.Tokh
meio: 1) meio
הָאֹֽהֶל׃ ס
ha.'O.hel
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e