Toque em uma palavra para ver os detalhes.
לָמָּה֩
la.Mah
o quê?: interr pron1) o quê
יֹאמְר֨וּ
yo.me.Ru
"dizer: 1) dizer
מִצְרַ֜יִם
mitz.Ra.yim
"Egípcio: Grupo de mits.ra.yim (מִצְרַ֫יִם ""Egito"" H4714G) § Egípcio
לֵאמֹ֗ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
בְּרָעָ֤ה
be.ra.'Ah
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
הֽוֹצִיאָם֙
ho.tzi.'Am
sair: vir: : vir
לַהֲרֹ֤ג
la.ha.Rog
matar: 1) matar
אֹתָם֙
'o.Tam
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בֶּֽהָרִ֔ים
be.ha.Rim
montanha
וּ֨לְכַלֹּתָ֔ם
u.le.kha.lo.Tam
terminar: terminar: : terminar1) realizar
מֵעַ֖ל
me.'Al
sobre: prep1) em cima de
פְּנֵ֣י
pe.Nei
face: antes: : antes
הָֽאֲדָמָ֑ה
ha.'a.da.Mah
terra: solo:: solo1) solo
שׁ֚וּב
Shuv
voltar: voltar: : voltar1) voltar
מֵחֲר֣וֹן
me.cha.Ron
ira ardente
אַפֶּ֔ךָ
'a.Pe.kha
rosto
וְהִנָּחֵ֥ם
ve.hi.na.Chem
"se desculpar: confortar: : confortar1) lamentar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הָרָעָ֖ה
ha.ra.'Ah
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
לְעַמֶּֽךָ׃
le.'a.Me.kha
pessoas:: pessoas