Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בֵּינִ֗י
bei.Ni
entre
וּבֵין֙
u.Vein
entre
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
א֥וֹת
'ot
sinal: 1) sinal
הִ֖וא
hi'
ele
לְעֹלָ֑ם
le.'o.Lam
para sempre: duradouro:: duradouro
כִּי־
ki-
para: 1) que
שֵׁ֣שֶׁת
She.shet
"seis: 1) seis1a) seis (número cardinal) 1b) sexto (número ordinal) 1c) em combinação com outros números Equivalente aramaico: shet (שֵׁת ""seis"" H8353)"
יָמִ֗ים
ya.Mim
dia: : dia
עָשָׂ֤ה
'a.Sah
fazer: fazer: fazer
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַשָּׁמַ֣יִם
ha.sha.Ma.yim
"céu: 1) céu
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
וּבַיּוֹם֙
u.vai.yOm
dia: : dia
הַשְּׁבִיעִ֔י
ha.she.vi.'I
setimo
שָׁבַ֖ת
sha.Vat
cessar: 1) cessar
וַיִּנָּפַֽשׁ׃ ס
vai.yi.na.Fash
descansar