Moa parte dele, até virar pó, e coloque-o diante das tábuas da aliança, na Tenda do Encontro, onde me encontrarei com você. O incenso lhes será santíssimo.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְשָֽׁחַקְתָּ֣
ve.sha.chak.Ta
bater: 1) esfregar
מִמֶּנָּה֮
mi.me.Nah
"de: prep1) de
הָדֵק֒
ha.Dek
esmagar: 1) esmagar
וְנָתַתָּ֨ה
ve.na.ta.Tah
dar: dar: : dar
מִמֶּ֜נָּה
mi.Me.nah
"de: prep1) de
לִפְנֵ֤י
lif.Nei
face: antes: : antes
הָעֵדֻת֙
ha.'e.Dut
testemunho
בְּאֹ֣הֶל
be.'O.hel
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e
מוֹעֵ֔ד
mo.'Ed
reunião: hora marcada:: hora_marcada1) local marcado
אֲשֶׁ֛ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אִוָּעֵ֥ד
'i.va.'Ed
nomear: 1) fixar
לְךָ֖
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
שָׁ֑מָּה
Sha.mah
"lá: 1) lá
קֹ֥דֶשׁ
Ko.desh
santidade: 1) separação
קָֽדָשִׁ֖ים
ka.da.Shim
santidade: 1) separação
תִּהְיֶ֥ה
tih.Yeh
ser: 1) ser
לָכֶֽם׃
la.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural