Pegue, então, um pouco do sangue do altar e um pouco do óleo da unção, e faça aspersão com eles sobre Arão e suas vestes, sobre seus filhos e as vestes deles. Assim serão consagrados, ele e suas vestes, seus filhos e as vestes deles.
Original (26) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְלָקַחְתָּ֞
ve.la.kach.Ta
tomar: pegar: : pegar1) pegar
מִן־
min-
"de: prep1) de
הַדָּ֨ם
ha.Dam
sangue
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עַֽל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַמִּזְבֵּחַ֮
ha.miz.be.aCh
altar: altar de sacrifício
וּמִשֶּׁ֣מֶן
u.mi.She.men
óleo: 1) gordura
הַמִּשְׁחָה֒
ha.mish.Chah
unção
וְהִזֵּיתָ֤
ve.hi.zei.Ta
borrifar: 1) jorrar
עַֽל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
אַהֲרֹן֙
'a.ha.Ron
"Arão: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
וְעַל־
ve.'al-
sobre: prep1) em cima de
בְּגָדָ֔יו
be.ga.Dav
traição
וְעַל־
ve.'al-
sobre: prep1) em cima de
בָּנָ֛יו
ba.Nav
filho
וְעַל־
ve.'al-
sobre: prep1) em cima de
בִּגְדֵ֥י
big.Dei
traição
בָנָ֖יו
va.Nav
filho
אִתּ֑וֹ
'i.To
com: 1) com
וְקָדַ֥שׁ
ve.ka.Dash
consagrar: consagrar: : consagrar
הוּא֙
hu'
ele
וּבְגָדָ֔יו
u.ve.ga.Dav
traição
וּבָנָ֛יו
u.va.Nav
filho
וּבִגְדֵ֥י
u.vig.Dei
traição
בָנָ֖יו
va.Nav
filho
אִתּֽוֹ׃
'i.To
com: 1) com