Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהִגִּישׁ֤וֹ
ve.hi.gi.Sho
"aproximar-se: aproximar-se: : aproximar-se1) aproximar-se
אֲדֹנָיו֙
'a.do.Nav
"senhor: 1) firme
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הָ֣אֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וְהִגִּישׁוֹ֙
ve.hi.gi.Sho
"aproximar-se: aproximar-se: : aproximar-se1) aproximar-se
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַדֶּ֔לֶת
ha.De.let
porta
א֖וֹ
'o
ou: 1) ou
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַמְּזוּזָ֑ה
ha.me.zu.Zah
portal: portal
וְרָצַ֨ע
ve.ra.Tza'
perfurar: 1) (Qal) perfurar
אֲדֹנָ֤יו
'a.do.Nav
"senhor: 1) firme
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אָזְנוֹ֙
'a.ze.No
ouvido:: ouvido1) ouvido
בַּמַּרְצֵ֔עַ
ba.mar.Tze.a'
furador: ferramenta para furar
וַעֲבָד֖וֹ
va.'a.va.Do
servir: : servir[alguém]1) trabalhar
לְעֹלָֽם׃ ס
le.'o.Lam
para sempre: duradouro:: duradouro