"Se homens brigarem e ferirem uma mulher grávida, e ela der à luz prematuramente, não havendo, porém, nenhum dano sério, o ofensor pagará a indenização que o marido daquela mulher exigir, conforme a determinação dos juízes.
Original (20) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְכִֽי־
ve.khi-
para: 1) que
יִנָּצ֣וּ
yi.na.Tzu
contender
אֲנָשִׁ֗ים
'a.na.Shim
"humano: 1) homem
וְנָ֨גְפ֜וּ
ve.Na.ge.Fu
atacar: 1) atacar
אִשָּׁ֤ה
'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
הָרָה֙
ha.Rah
grávida
וְיָצְא֣וּ
ve.ya.tze.'U
sair: vir: : vir
יְלָדֶ֔יהָ
ye.la.Dei.ha
juventude: 1) criança
וְלֹ֥א
ve.Lo'
"não: 1) não
יִהְיֶ֖ה
yih.Yeh
ser: 1) ser
אָס֑וֹן
'a.Son
mal
עָנ֣וֹשׁ
a.No.osh
multar: 1) multar
יֵעָנֵ֗שׁ
ye.'a.Nesh
multar: 1) multar
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יָשִׁ֤ית
ya.Shit
definir: fazer:: fazer
עָלָיו֙
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
בַּ֣עַל
Ba.'al
mestre:: mestre
הָֽאִשָּׁ֔ה
ha.'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
וְנָתַ֖ן
ve.na.Tan
dar: dar: : dar
בִּפְלִלִֽים׃
bif.li.Lim
juiz