Toque em uma palavra para ver os detalhes.
מִזְבַּ֣ח
miz.Bach
altar: altar de sacrifício
אֲדָמָה֮
'a.da.Mah
terra: solo:: solo1) solo
תַּעֲשֶׂה־
ta.'a.seh-
fazer: fazer: fazer
לִּי֒
li
me: sufixo de objeto da 1.ª pessoa singular
וְזָבַחְתָּ֣
ve.za.vach.Ta
"sacrificar: 1) abater
עָלָ֗יו
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עֹלֹתֶ֙יךָ֙
'o.lo.Tei.kha
holocausto: oferta completamente queimada
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שְׁלָמֶ֔יךָ
she.la.Mei.kha
sacrifício de paz
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
צֹֽאנְךָ֖
tzo.ne.Kha
rebanho: 1) gado pequeno
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בְּקָרֶ֑ךָ
be.ka.Re.cha
gado: 1) gado
בְּכָל־
be.khol
"todos: 1) todos
הַמָּקוֹם֙
ha.ma.kOm
lugar: 1) lugar de pé
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אַזְכִּ֣יר
'az.Kir
lembrar: 1) lembrar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שְׁמִ֔י
she.Mi
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
אָב֥וֹא
'a.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֵלֶ֖יךָ
'e.Lei.kha
para (direção): 1) para
וּבֵרַכְתִּֽיךָ׃
u.ve.rakh.Ti.kha
"abençoar: 1) abençoar