Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתֹּ֣אמֶר
va.To.mer
"dizer: 1) dizer
אֲחֹתוֹ֮
'a.cho.To
irmã: 1) irmã1a) irmã (mesmos pais)1b) meia-irmã (mesmo pai)1c) parente1c1) (metáfio) do relacionamento de Israel e Judá1d) amada1d1) noiva1e) (fig.) de conexão íntima1f) outra
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
בַּת־
bat-
"filha:: filha1) filha1a) filha
פַּרְעֹה֒
par.'Oh
"Faraó: Um homem dos egípcios que viveu na época dos Patriarcas
הַאֵלֵ֗ךְ
ha.'e.Lekh
ir: foi: : foi
וְקָרָ֤אתִי
ve.ka.Ra.ti
chamar: chamar para: : chamar_para
לָךְ֙
loKh
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do feminino singular
אִשָּׁ֣ה
'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
מֵינֶ֔קֶת
mei.Ne.ket
amamentar: 1) amamentar
מִ֖ן
min
"de: prep1) de
הָעִבְרִיֹּ֑ת
ha.'iv.ri.Yot
"Hebraico: Alguém descendente de Heber (H2268) (?)
וְתֵינִ֥ק
ve.tei.Nik
amamentar: 1) amamentar
לָ֖ךְ
lakh
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do feminino singular
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַיָּֽלֶד׃
hai.Ya.led
juventude: 1) criança