Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתֵּ֤רֶד
va.Te.red
descer: 1) descer
בַּת־
bat-
"filha:: filha1) filha1a) filha
פַּרְעֹה֙
par.'Oh
"Faraó: Um homem dos egípcios que viveu na época dos Patriarcas
לִרְחֹ֣ץ
lir.Chotz
lavar: lavar: : lavar1) lavar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַיְאֹ֔ר
hay.'Or
Nilo
וְנַעֲרֹתֶ֥יהָ
ve.na.'a.ro.Tei.ha
donzela: 1) menina
הֹלְכֹ֖ת
ho.le.Khot
ir: foi: : foi
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
יַ֣ד
yad
mão: : mão
הַיְאֹ֑ר
hay.'Or
Nilo
וַתֵּ֤רֶא
va.Te.re'
ver: ver: : ver
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַתֵּבָה֙
ha.te.Vah
arca
בְּת֣וֹךְ
be.Tokh
meio: 1) meio
הַסּ֔וּף
ha.Suf
"Vermelho (Mar): 1) do Mar Vermelho 2) do Golfo de Suez3) do mar do estreito ao Golfo de AkabaTambém chamado: eruthros (ἐρυθρός ""Vermelho (Mar)"" G2063) como ""Mar de Junco"""
וַתִּשְׁלַ֥ח
va.tish.Lach
enviar: partir: : partir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֲמָתָ֖הּ
'a.ma.Tah
escrava
וַתִּקָּחֶֽהָ
va.ti.ka.Che.ha
tomar: pegar: : pegar1) pegar