Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּמֹשֶׁ֥ה
u.mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
עָלָ֖ה
'a.Lah
ascender: subir: : subir
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הָאֱלֹהִ֑ים
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וַיִּקְרָ֨א
vai.yik.Ra'
chamar: chamar para: : chamar_para
אֵלָ֤יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
מִן־
min-
"de: prep1) de
הָהָ֣ר
ha.Har
montanha
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
כֹּ֤ה
koh
"assim: 1) assim
תֹאמַר֙
to.Mar
"dizer: 1) dizer
לְבֵ֣ית
le.Veit
casa
יַעֲקֹ֔ב
ya.'a.Ko
"Jacó: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְתַגֵּ֖יד
ve.ta.Geid
contar: 1) ser conspícuo
לִבְנֵ֥י
liv.Nei
filho
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas