Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּצְמָ֨א
vai.yitz.Ma'
ter sede
שָׁ֤ם
sham
"lá: 1) lá
הָעָם֙
ha.'Am
pessoas:: pessoas
לַמַּ֔יִם
la.Ma.yim
água: 1) água
וַיָּ֥לֶן
vai.Ya.len
alojar: 1) alojar
הָעָ֖ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
מֹשֶׁ֑ה
mo.Sheh
"Moisés: Um homem da tribo de Levi que vivia na época do Egito e do deserto
וַיֹּ֗אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
לָ֤מָּה
La.mah
o quê?: interr pron1) o quê
זֶּה֙
zeh
isto: 1) este
הֶעֱלִיתָ֣נוּ
he.'e.li.Ta.nu
ascender: subir: : subir
מִמִּצְרַ֔יִם
mi.mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
לְהָמִ֥ית
le.ha.Mit
morrer: 1) morrer
אֹתִ֛י
'o.Ti
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בָּנַ֥י
ba.Nai
filho
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מִקְנַ֖י
mik.Nai
gado: 1) gado
בַּצָּמָֽא׃
ba.tza.Ma'
sede