Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּצְעַ֣ק
vai.yitz.'Ak
chorar: 1) chorar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וַיּוֹרֵ֤הוּ
vai.yo.Re.hu
atirar: 1) atirar
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
עֵ֔ץ
'Etz
árvore: madeira: : madeira1) árvore
וַיַּשְׁלֵךְ֙
vai.yash.leKh
lançar: 1) lançar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַמַּ֔יִם
ha.Ma.yim
água: 1) água
וַֽיִּמְתְּק֖וּ
vai.yim.te.Ku
"ser doce: 1) ser ou tornar-se doce ou agradável1a) (Qal)1a1) ser ou tornar-se doce1a2) ser ou tornar-se agradável1a3) sugar1b) (Hiphil) dar sabor doceTambém significa: ma.taq (מָתָק ""adoçar"" H4988)"
הַמָּ֑יִם
ha.Ma.yim
água: 1) água
שָׁ֣ם
sham
"lá: 1) lá
שָׂ֥ם
sam
definir: fazer: : fazer
ל֛וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
חֹ֥ק
chok
estatuto: decreto:: decreto1) estatuto
וּמִשְׁפָּ֖ט
u.mish.Pat
justiça: julgamento: : julgamento
וְשָׁ֥ם
ve.Sham
"lá: 1) lá
נִסָּֽהוּ׃
ni.Sa.hu
testar: : testar1) testar