Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּלְקַחְתֶּ֞ם
u.le.kach.Tem
tomar: pegar: : pegar1) pegar
אֲגֻדַּ֣ת
'a.gu.Dat
faixa: 1) faixa
אֵז֗וֹב
'e.Zov
hissopo (planta medicinal e religiosa)
וּטְבַלְתֶּם֮
u.te.val.Tem
mergulhar: mergulhar
בַּדָּ֣ם
ba.Dam
sangue
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בַּסַּף֒
ba.Saf
tigela
וְהִגַּעְתֶּ֤ם
ve.hi.ga'.Tem
tocar: 1) tocar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַמַּשְׁקוֹף֙
ha.mash.kOf
lintel
וְאֶל־
ve.'el-
para (direção): 1) para
שְׁתֵּ֣י
she.Tei
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
הַמְּזוּזֹ֔ת
ha.me.zu.Zot
portal: portal
מִן־
min-
"de: prep1) de
הַדָּ֖ם
ha.Dam
sangue
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בַּסָּ֑ף
ba.Saf
tigela
וְאַתֶּ֗ם
ve.'a.Tem
tu: tu (masc.sg.)
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
תֵצְא֛וּ
te.tze.'U
sair: vir: : vir
אִ֥ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
מִפֶּֽתַח־
mi.pe.tach-
entrada
בֵּית֖וֹ
bei.To
casa
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
בֹּֽקֶר׃
Bo.ker
manhã: 1) manhã