Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַ֠תֹּאמֶר
Va.to.mer
"dizer: 1) dizer
אִם־
'im-
if: : se
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַמֶּ֨לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
ט֜וֹב
Tov
"agradável: adj1) bom
וְאִם־
ve.'im-
if: : se
מָצָ֧אתִי
ma.Tza.ti
encontrar: 1) encontrar
חֵ֣ן
chen
favor
לְפָנָ֗יו
le.fa.Nav
face: antes: : antes
וְכָשֵׁ֤ר
ve.kha.Sher
ter sucesso
הַדָּבָר֙
ha.da.Var
palavra:: palavra
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
face: antes: : antes
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
וְטוֹבָ֥ה
ve.to.Vah
"agradável: adj1) bom
אֲנִ֖י
'a.Ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)
בְּעֵינָ֑יו
be.'ei.Nav
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
יִכָּתֵ֞ב
yi.ka.Tev
"escrever: 1) escrever
לְהָשִׁ֣יב
le.ha.Shiv
voltar: voltar: : voltar1) voltar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַסְּפָרִ֗ים
ha.se.fa.Rim
pergaminho: documento: documento1) missiva
מַחֲשֶׁ֜בֶת
ma.cha.She.vet
pensamento
הָמָ֤ן
ha.Man
"Hamã: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
בֶּֽן־
ben-
filho
הַמְּדָ֙תָא֙
ha.me.Da.ta'
"Hammedatha: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
הָאֲגָגִ֔י
ha.'a.ga.Gi
"Agagita: Alguém descendente de Agag
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
כָּתַ֗ב
ka.Tav
"escrever: 1) escrever
לְאַבֵּד֙
le.'a.Bed
"perecer: 1) perecer
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַיְּהוּדִ֔ים
hai.ye.hu.Dim
Judeu: Alguém descendente de Judá (H3063) e possivelmente de outras tribos
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בְּכָל־
be.khol
"todos: 1) todos
מְדִינ֥וֹת
me.di.Not
"província: 1) província
הַמֶּֽלֶךְ׃
ha.Me.lekh
rei