Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
הַמֶּ֜לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
לְהָמָ֗ן
le.ha.Man
"Hamã: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
מַ֠הֵר
Ma.her
apressar: 1)(Qal) apressar1a) (Niphal) estar apressado
קַ֣ח
kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַלְּב֤וּשׁ
ha.le.Vush
veste: veste
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַסּוּס֙
ha.Sus
andorinha
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דִּבַּ֔רְתָּ
di.Bar.ta
falar: falar: : falar
וַֽעֲשֵׂה־
va.'a.seh-
fazer: fazer: fazer
כֵן֙
khen
certo: advadj1) certo
לְמָרְדֳּכַ֣י
le.ma.re.do.Khai
"Mordecai: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
הַיְּהוּדִ֔י
hai.ye.hu.Di
Judeu: Alguém descendente de Judá (H3063) e possivelmente de outras tribos
הַיּוֹשֵׁ֖ב
hai.yo.Shev
"habitar: 1) habitar
בְּשַׁ֣עַר
be.Sha.'ar
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
הַמֶּ֑לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
אַל־
'al-
"não: 1) não
תַּפֵּ֣ל
ta.Pel
cair: cair: cair
דָּבָ֔ר
da.Var
palavra:: palavra
מִכֹּ֖ל
mi.Kol
"todos: 1) todos
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דִּבַּֽרְתָּ׃
di.Bar.ta
falar: falar: : falar