Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
פַּתְשֶׁ֣גֶן
pat.She.gen
cópia
כְּתָֽב־
ke.tav-
"escrita: 1) um escrito
הַ֠דָּת
Ha.dot
"lei: 1) decreto
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נִתַּ֨ן
ni.Tan
dar: dar: : dar
בְּשׁוּשָׁ֤ן
be.shu.Shan
Susa
לְהַשְׁמִידָם֙
le.hash.mi.Dam
"destruir: 1) destruir
נָ֣תַן
Na.tan
dar: dar: : dar
ל֔וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
לְהַרְא֥וֹת
le.har.'ot
ver: ver: : ver
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֶסְתֵּ֖ר
'es.Ter
"Esther: Uma mulher que viveu na época do Exílio e do Retorno
וּלְהַגִּ֣יד
u.le.ha.Gid
contar: 1) ser conspícuo
לָ֑הּ
Lah
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino singular
וּלְצַוּ֣וֹת
u.le.tza.Vot
comandar: 1) comandar
עָלֶ֗יהָ
'a.Lei.ha
sobre: prep1) em cima de
לָב֨וֹא
la.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַמֶּ֧לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
לְהִֽתְחַנֶּן־
le.hit.cha.nen-
ser gracioso: 1) ser gracioso
ל֛וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
וּלְבַקֵּ֥שׁ
u.le.va.Kesh
procurar: 1) procurar
מִלְּפָנָ֖יו
mi.le.fa.Nav
face: antes: : antes
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
עַמָּֽהּ׃
'a.Mah
pessoas:: pessoas