Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בַּחֹ֤דֶשׁ
ba.Cho.desh
mês
הָרִאשׁוֹן֙
ha.ri.shOn
primeiro:: primeiroadj1) primeiro
הוּא־
hu'-
ele
חֹ֣דֶשׁ
Cho.desh
mês
נִיסָ֔ן
ni.San
Nisan
בִּשְׁנַת֙
bish.Nat
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
שְׁתֵּ֣ים
she.Teim
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
עֶשְׂרֵ֔ה
'es.Reh
dez: 1) dez
לַמֶּ֖לֶךְ
la.Me.lekh
rei
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ
'a.chash.ve.Ro.osh
"Assuero: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
הִפִּ֣יל
hi.Pil
cair: cair: cair
פּוּר֩
pur
"Purim: § Pur ou Purim = ""sorte"" ou ""pedaço"" significa: sorte uma festa especial entre os judeus pós-exílicos
ה֨וּא
hu'
ele
הַגּוֹרָ֜ל
ha.go.Ral
distribuído: 1) lote1a) lote-seixos usados para tomar decisões sistematicamente2) porção2a) lote
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
face: antes: : antes
הָמָ֗ן
ha.Man
"Hamã: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
מִיּ֧וֹם׀
mi.Yom
dia: : dia
לְי֛וֹם
le.Yom
dia: : dia
וּמֵחֹ֛דֶשׁ
u.me.Cho.desh
mês
לְחֹ֥דֶשׁ
le.Cho.desh
mês
שְׁנֵים־
she.neim-
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
עָשָׂ֖ר
'a.Sar
dez: 1) dez
הוּא־
hu'-
ele
חֹ֥דֶשׁ
Cho.desh
mês
אֲדָֽר׃ ס
'a.Dar
"Adar: Adar = ""glorioso"" décimo segundo mês
וַיִּפֹּל
vai.yi.Pol
cair: cair: cair
הַגּוֹרָל
ha.go.Ral
distribuído: 1) lote1a) lote-seixos usados para tomar decisões sistematicamente2) porção2a) lote
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
שְׁלוֹשָׁה
she.lo.Shah
três
עָשָׂר
'a.Sar
dez: 1) dez
יוֹם
yOm
dia: : dia
לְחֹדֶשׁ
le.Cho.desh
mês