Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּ֣בֶז
vai.Yi.vez
"desprezar: 1) desprezar
בְּעֵינָ֗יו
be.'ei.Nav
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
לִשְׁלֹ֤ח
lish.Loch
enviar: partir: : partir
יָד֙
yad
mão: : mão
בְּמָרְדֳּכַ֣י
be.ma.re.do.Khai
"Mordecai: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
לְבַדּ֔וֹ
le.va.Do
sozinho: pólo: : pólo1) sozinho
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
הִגִּ֥ידוּ
hi.Gi.du
contar: 1) ser conspícuo
ל֖וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עַ֣ם
'am
pessoas:: pessoas
מָרְדֳּכָ֑י
ma.re.do.Khai
"Mordecai: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
וַיְבַקֵּ֣שׁ
vay.va.Kesh
procurar: 1) procurar
הָמָ֗ן
ha.Man
"Hamã: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
לְהַשְׁמִ֧יד
le.hash.Mid
"destruir: 1) destruir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הַיְּהוּדִ֛ים
hai.ye.hu.Dim
Judeu: Alguém descendente de Judá (H3063) e possivelmente de outras tribos
אֲשֶׁ֛ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בְּכָל־
be.khol
"todos: 1) todos
מַלְכ֥וּת
mal.Khut
"realeza: 1) realeza
אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ
'a.chash.ve.Ro.osh
"Assuero: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno
עַ֥ם
'am
pessoas:: pessoas
מָרְדֳּכָֽי׃
ma.re.do.Khai
"Mordecai: Um homem que viveu na época do Exílio e do Retorno