Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כִּ֡י
ki
para: 1) que
גַּם֩
gam
também: 1) também
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
יֵדַ֨ע
ye.Da'
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
הָאָדָ֜ם
ha.'a.Dam
homem: 1) homem
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עִתּ֗וֹ
i.To
tempo: 1) tempo1a) tempo (de um evento)1b) tempo (normal)1c) experiências
כַּדָּגִים֙
ka.da.Gim
peixe
שֶׁנֶּֽאֱחָזִים֙
she.ne.'e.cha.Zim
agarrar: 1) agarrar
בִּמְצוֹדָ֣ה
bim.tzo.Dah
baluarte
רָעָ֔ה
ra.'Ah
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
וְכַ֨צִּפֳּרִ֔ים
ve.Khatz.tzi.po.Rim
"pássaro: 1) pássaro
הָאֲחֻז֖וֹת
ha.'a.chu.Zot
agarrar: 1) agarrar
בַּפָּ֑ח
ba.Pach
armadilha: 1) armadilha para pássaros
כָּהֵ֗ם
ka.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
יֽוּקָשִׁים֙
yu.ka.Shim
capturar: 1) atrair
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
הָֽאָדָ֔ם
ha.'a.Dam
homem: 1) homem
לְעֵ֣ת
le.'Et
tempo: 1) tempo1a) tempo (de um evento)1b) tempo (normal)1c) experiências
רָעָ֔ה
ra.'Ah
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
כְּשֶׁתִּפּ֥וֹל
ke.shet.ti.Pol
cair: cair: cair
עֲלֵיהֶ֖ם
'a.lei.Hem
sobre: prep1) em cima de
פִּתְאֹֽם׃
pit.'Om
de repente