Pois um homem pode realizar o seu trabalho com sabedoria, conhecimento e habilidade, mas terá que deixar tudo o que possui como herança para alguém que não se esforçou por aquilo. Isso também é um absurdo e uma grande injustiça.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כִּי־
ki-
para: 1) que
יֵ֣שׁ
yesh
"lá: 1) ser
אָדָ֗ם
'a.Dam
homem: 1) homem
שֶׁעֲמָל֛וֹ
she.'a.ma.Lo
trabalho
בְּחָכְמָ֥ה
be.cha.khe.Mah
sabedoria: 1) sabedoria1a) habilidade (na guerra)1b) sabedoria (na administração)1c) astúcia
וּבְדַ֖עַת
u.ve.Da.'at
conhecimento
וּבְכִשְׁר֑וֹן
u.ve.khish.Ron
habilidade
וּלְאָדָ֞ם
u.le.'a.Dam
homem: 1) homem
שֶׁלֹּ֤א
she.Lo'
"não: 1) não
עָֽמַל־
'a.mal-
trabalhar
בּוֹ֙
bo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
יִתְּנֶ֣נּוּ
yi.te.Ne.nu
dar: dar: : dar
חֶלְק֔וֹ
chel.Ko
"porção: 1) porção
גַּם־
gam-
também: 1) também
זֶ֥ה
zeh
isto: 1) este
הֶ֖בֶל
He.vel
vaidade
וְרָעָ֥ה
ve.ra.'Ah
ruim: prejudicial:: prejudicialadj1) ruim
רַבָּֽה׃
ra.Bah
muitos: adj1) muito