Por mais que um homem viva, deve desfrutar sua vida toda. Lembre-se, porém, dos dias de trevas, pois serão muitos. Tudo o que está para vir não faz sentido.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כִּ֣י
ki
para: 1) que
אִם־
'im-
if: : se
שָׁנִ֥ים
sha.Nim
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
הַרְבֵּ֛ה
har.Beh
"multiplicar: 1) ser ou tornar-se grande
יִחְיֶ֥ה
yich.Yeh
viver: 1) viver
הָאָדָ֖ם
ha.'a.Dam
homem: 1) homem
בְּכֻלָּ֣ם
be.khu.Lam
"todos: 1) todos
יִשְׂמָ֑ח
yis.Mach
alegrar-se: 1) alegrar-se
וְיִזְכֹּר֙
ve.yiz.Kor
lembrar: 1) lembrar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְמֵ֣י
ye.Mei
dia: : dia
הַחֹ֔שֶׁךְ
ha.Cho.shekh
trevas
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
הַרְבֵּ֥ה
har.Beh
"multiplicar: 1) ser ou tornar-se grande
יִהְי֖וּ
yih.Yu
ser: 1) ser
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
שֶׁבָּ֥א
she.Ba'
entrar (entrar): vir: : entrar
הָֽבֶל׃
Ha.vel
vaidade