Toque em uma palavra para ver os detalhes.
כַּאֲשֶׁ֨ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אֵֽינְךָ֤
'ei.ne.Kha
nada: 1) nada
יוֹדֵ֙עַ֙
yo.De.a'
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
מַה־
mah-
o quê?: interr pron1) o quê
דֶּ֣רֶךְ
De.rekh
caminho: conduta:: conduta
הָר֔וּחַ
ha.Ru.ach
espírito:: espírito1) vento
כַּעֲצָמִ֖ים
ka.'a.tza.Mim
osso:: osso
בְּבֶ֣טֶן
be.Ve.ten
barriga: abdômen:: abdômen1) barriga
הַמְּלֵאָ֑ה
ha.me.le.'Ah
cheio
כָּ֗כָה
Ka.khah
assim
לֹ֤א
lo'
"não: 1) não
תֵדַע֙
te.Da'
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מַעֲשֵׂ֣ה
ma.'a.Seh
ação: trabalho: : trabalho
הָֽאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
יַעֲשֶׂ֖ה
ya.'a.Seh
fazer: fazer: fazer
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַכֹּֽל׃
ha.Kol
"todos: 1) todos