Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְיָדַעְתָּ֗
ve.ya.da'.Ta
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
כִּ֠י
ki
para: 1) que
לֹ֤א
lo'
"não: 1) não
בְצִדְקָֽתְךָ֙
ve.tzid.ka.te.Cha
"justiça: 1) justiça
יְהוָ֣ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱ֠לֹהֶיךָ
'E.lo.hei.kha
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
נֹתֵ֨ן
no.Ten
dar: dar: : dar
לְךָ֜
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָאָ֧רֶץ
ha.'A.retz
terra: país
הַטּוֹבָ֛ה
ha.to.Vah
"agradável: adj1) bom
הַזֹּ֖את
ha.Zot
isto: 1) este
לְרִשְׁתָּ֑הּ
le.rish.Tah
possuir: possuir: : possuir
כִּ֥י
ki
para: 1) que
עַם־
'am-
pessoas:: pessoas
קְשֵׁה־
ke.sheh-
severo: 1) duro
עֹ֖רֶף
'O.ref
pescoço: 1) pescoço
אָֽתָּה׃
'A.tah
tu: tu (masc.sg.)