Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הַקְהִ֧ילוּ
hak.Hi.lu
"reunir: 1) reunir
אֵלַ֛י
'e.Lai
para (direção): 1) para
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
זִקְנֵ֥י
zik.Nei
velho
שִׁבְטֵיכֶ֖ם
shiv.tei.Khem
tribo: cajado: : cajado1) bastão
וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם
ve.sho.te.rei.Khem
oficial
וַאֲדַבְּרָ֣ה
va.'a.da.be.Rah
falar: falar: : falar
בְאָזְנֵיהֶ֗ם
ve.'a.ze.nei.Hem
ouvido:: ouvido1) ouvido
אֵ֚ת
'et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַדְּבָרִ֣ים
ha.de.va.Rim
palavra:: palavra
הָאֵ֔לֶּה
ha.'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
וְאָעִ֣ידָה
ve.'a.'I.dah
defender: 1) retornar
בָּ֔ם
Bam
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַשָּׁמַ֖יִם
ha.sha.Ma.yim
"céu: 1) céu
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
terra: país