Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וֶֽהֱשִֽׁיבְךָ֨
ve.he.shi.ve.Kha
voltar: voltar: : voltar1) voltar
יְהוָ֥ה׀
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
מִצְרַיִם֮
mitz.ra.Yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
בָּאֳנִיּוֹת֒
bo.'o.ni.yOt
navios
בַּדֶּ֙רֶךְ֙
ba.De.rekh
caminho: conduta:: conduta
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אָמַ֣רְתִּֽי
'a.Mar.ti
"dizer: 1) dizer
לְךָ֔
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
לֹא־
lo'-
"não: 1) não
תֹסִ֥יף
to.Sif
adicionar: novamente: : novamente
ע֖וֹד
od
"ainda: subst1) um giro
לִרְאֹתָ֑הּ
lir.'o.Tah
ver: ver: : ver
וְהִתְמַכַּרְתֶּ֨ם
ve.hit.ma.kar.Tem
vender: 1) vender1a) (Qal)1a1) vender1a2) vendedor (particípio)1b) (Nifal)1b1) ser vendido1b2) vender-se1b3) ser entregue à morte1c) (Hitpael) vender-se
שָׁ֧ם
sham
"lá: 1) lá
לְאֹיְבֶ֛יךָ
le.'o.ye.Vei.kha
inimigo
לַעֲבָדִ֥ים
la.'a.va.Dim
"servo
וְלִשְׁפָח֖וֹת
ve.lish.fa.Chot
serva: 1) empregada doméstica
וְאֵ֥ין
ve.'Ein
nada: 1) nada
קֹנֶֽה׃ ס
ko.Neh
"comprar: 1) obter