Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהֵצַ֨ר
ve.he.Tzar
sitiar
לְךָ֜
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
בְּכָל־
be.khol
"todos: 1) todos
שְׁעָרֶ֗יךָ
she.'a.Rei.kha
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
עַ֣ד
'ad
"até: prep1) até
רֶ֤דֶת
Re.det
descer: 1) descer
חֹמֹתֶ֙יךָ֙
cho.mo.Tei.kha
muro
הַגְּבֹה֣וֹת
ha.ge.vo.Hot
"alto: adj1) alto
וְהַבְּצֻר֔וֹת
ve.ha.be.tzu.Rot
reunir
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אַתָּ֛ה
'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
בֹּטֵ֥חַ
bo.Te.ach
confiar: 1) confiar1a) (Qal)1a1) confiar
בָּהֵ֖ן
ba.Hen
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do femenino plural
בְּכָל־
be.khol
"todos: 1) todos
אַרְצֶ֑ךָ
'ar.Tze.kha
terra: país
וְהֵצַ֤ר
ve.he.Tzar
sitiar
לְךָ֙
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
בְּכָל־
be.khol
"todos: 1) todos
שְׁעָרֶ֔יךָ
she.'a.Rei.kha
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
בְּכָ֨ל־
be.khol
"todos: 1) todos
אַרְצְךָ֔
'ar.tze.Kha
terra: país
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נָתַ֛ן
na.Tan
dar: dar: : dar
יְהוָ֥ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
לָֽךְ׃
Lakh
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular