Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהוֹתִֽרְךָ֤
ve.ho.tir.Kha
permanecer: 1) sobrar
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
לְטוֹבָ֔ה
le.to.Vah
"agradável: adj1) bom
בִּפְרִ֧י
bif.Ri
fruto: 1) fruto1a) fruto
בִטְנְךָ֛
vit.ne.Kha
barriga: abdômen:: abdômen1) barriga
וּבִפְרִ֥י
u.vif.Ri
fruto: 1) fruto1a) fruto
בְהַמְתְּךָ֖
ve.ham.te.Kha
animal: 1) fera
וּבִפְרִ֣י
u.vif.Ri
fruto: 1) fruto1a) fruto
אַדְמָתֶ֑ךָ
'ad.ma.Te.kha
terra: solo:: solo1) solo
עַ֚ל
'al
sobre: prep1) em cima de
הָאֲדָמָ֔ה
ha.'a.da.Mah
terra: solo:: solo1) solo
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נִשְׁבַּ֧ע
nish.Ba'
jurar: 1) jurar
יְהוָ֛ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
לַאֲבֹתֶ֖יךָ
la.'a.vo.Tei.kha
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
לָ֥תֶת
La.tet
dar: dar: : dar
לָֽךְ׃
Lakh
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular