Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אֵ֠לֶּה
'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
יַֽעַמְד֞וּ
ya.'am.Du
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
לְבָרֵ֤ךְ
le.va.Rekh
"abençoar: 1) abençoar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָעָם֙
ha.'Am
pessoas:: pessoas
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַ֣ר
har
montanha
גְּרִזִ֔ים
ge.ri.Zim
"(Monte) Gerizim: § Gerizim = ""corta"" uma montanha no norte de Israel
בְּעָבְרְכֶ֖ם
be.'a.ve.re.Khem
passar: 1) passar por cima ou por cima
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַיַּרְדֵּ֑ן
hai.yar.Den
"Jordânia: Jordânia = ""descendente"" o rio da Palestina que vai das raízes do Anti-Líbano até o Mar Morto a uma distância de aproximadamente 200 milhas (320 km) Também chamado: Iordanēs (Ἰορδάνης ""Jordan"" G2446)"
שִׁמְעוֹן֙
shim.'On
"Simeão: Um homem da tribo de Simeão que vivia na época dos Patriarcas
וְלֵוִ֣י
ve.le.Vi
"Levi: Um homem da tribo de Levi que vivia na época dos Patriarcas
וִֽיהוּדָ֔ה
vi.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וְיִשָּׂשכָ֖ר
ve.yi.so.sh.Khar
"Issacar: Um homem da tribo de Issacar que vivia na época dos Patriarcas
וְיוֹסֵ֥ף
ve.yo.Sef
"José: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וּבִנְיָמִֽן׃
u.vin.ya.Min
"Benjamim: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época dos Patriarcas