Toque em uma palavra para ver os detalhes.
הַשְׁקִיפָה֩
hash.ki.Fah
olhar: 1) ignorar
מִמְּע֨וֹן
mi.me.'on
morada: habitação
קָדְשְׁךָ֜
kod.she.cha
santidade: 1) separação
מִן־
min-
"de: prep1) de
הַשָּׁמַ֗יִם
ha.sha.Ma.yim
"céu: 1) céu
וּבָרֵ֤ךְ
u.va.Rekh
"abençoar: 1) abençoar
אֶֽת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עַמְּךָ֙
'a.me.Kha
pessoas:: pessoas
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְאֵת֙
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָאֲדָמָ֔ה
ha.'a.da.Mah
terra: solo:: solo1) solo
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נָתַ֖תָּה
na.Ta.tah
dar: dar: : dar
לָ֑נוּ
La.nu
nos: sufixo de objeto da 1.ª pessoa plural
כַּאֲשֶׁ֤ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙
nish.Ba'.ta
jurar: 1) jurar
לַאֲבֹתֵ֔ינוּ
la.'a.vo.Tei.nu
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
אֶ֛רֶץ
'E.retz
terra: país
זָבַ֥ת
za.Vat
fluir: fluir: : fluir1) fluir
חָלָ֖ב
cha.Lav
leite
וּדְבָֽשׁ׃ ס
u.de.Vash
mel