Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֜ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֵלַ֗י
'e.Lai
para (direção): 1) para
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
תָּ֙צַר֙
ta.tzar
confinar: 1) amarrar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מוֹאָ֔ב
mo.'Av
"Moabe: Moabe = ""de seu pai"" a nação descendente do filho de LóTambém chamado: mo.a.vi (מוֹאָבִי ""Moabe"" H4125)"
וְאַל־
ve.'al-
"não: 1) não
תִּתְגָּ֥ר
tit.Gar
incitar: 1) causar conflito
בָּ֖ם
bam
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
מִלְחָמָ֑ה
mil.cha.Mah
guerra
כִּ֠י
ki
para: 1) que
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
אֶתֵּ֨ן
'e.Ten
dar: dar: : dar
לְךָ֤
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
מֵֽאַרְצוֹ֙
me.'ar.Tzo
terra: país
יְרֻשָּׁ֔ה
ye.ru.Shah
herança
כִּ֣י
ki
para: 1) que
לִבְנֵי־
liv.nei-
filho
ל֔וֹט
Lot
"Lot: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
נָתַ֥תִּי
na.Ta.ti
dar: dar: : dar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
עָ֖ר
'ar
Ar (cidade de Moab)
יְרֻשָּֽׁה׃
ye.ru.shah
herança